AI Search Reputation Management: What You Can and Cannot Control